送朱锡鬯还秀水兼讯其令叔子葆

我生来任性狂放又正直，古人的道德准则我很重视。整个世上的人都习惯相互嫉妒，我孤独的情怀怎敢自我怀疑。有幸承蒙与你结下美好的交情，又哪里只是因为文章词句。你回去面对东山之客（可能指代隐居之人），拿着香囊再来下棋玩乐。

劝诫规谏。一般指劝勉他人遵守一定的道德规范或行为准则。；错误地承蒙，这里是自谦的说法，表示自己有幸得到。

从文学手法上看，首联‘予生任狂直，古道重箴规’直接点明自己的性格和秉持的道德理念，直抒胸臆。颔联‘举世劳相嫉，孤怀敢自疑’通过‘举世’与‘孤怀’的对比，突出自己与世俗的格格不入，以及在这种环境下坚守自我的决心。颈联‘谬承结交好，岂但以文词’强调与友人的结交不只是因为文辞，更有精神层面的契合，侧面烘托出两人友情的深厚。尾联‘归对东山客，香囊更赌棋’通过描写友人回去后的生活场景，以一种轻松的画面结尾，给人以想象空间。在情感表达上，诗人表达了自己狂放正直、不随波逐流的个性，对友人的真挚友情，以及在世俗嫉恨下坚守自我的信念。在意境营造上，既有诗人孤独坚守的严肃画面，又有友人归乡后赌棋玩乐的闲适画面，二者相互映衬。主题思想上，展现了诗人的人格追求以及对友情的重视。