宿大觉寺
清 · 那逊兰保 · 七言律诗
原文
十亩松阴满寺凉,一条瀑布界山光。
峰峦青逼衣裳冷,灯火红盘栈路长。
时有微香来佛座,偶闻孤磬出僧房。
游人对坐浑无睡,明日登山礼佛忙。
译文 / 白话释义
大觉寺里十亩的松林带来满寺的清凉,一条瀑布分隔开山间的风光。山峰的翠色浓郁得似乎要使衣裳发冷,灯火在曲折漫长的栈路上闪烁。不时有微微的香气从佛座飘来,偶尔听到孤独的磬声从僧房传出。游人们相对而坐全然没有睡意,因为明天还要登山拜佛忙。
注释
栈道,在悬崖绝壁上凿孔架木而成的窄路。;古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可悬挂。这里指寺庙中僧人敲击的磬。
赏析
这首诗在文学手法上,首联通过‘十亩松阴’和‘一条瀑布’的描写,一静一动,从视觉角度勾勒出大觉寺的清幽环境。颔联中‘青逼衣裳冷’使用夸张手法,以山峰青得让衣裳发冷来突出山色的浓郁,‘灯火红盘栈路长’则将灯火在栈路上的情景生动描绘出来,画面感很强。颈联从嗅觉和听觉写寺庙中的佛座香和僧房磬声,给人一种宁静祥和之感。在情感表达上,诗人既表达了对大觉寺清幽环境的喜爱,也能看出对佛事的一种尊重与向往。在意境营造上,全诗营造出一种清幽、宁静、禅意浓厚的意境,从松阴、瀑布到佛座香、僧房磬声等描写,让读者仿佛置身于大觉寺中。主题思想围绕着大觉寺展开,描述寺中的景色、氛围以及游人的状态,体现出寺庙的独特魅力。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。