宿洞霄虚白房
宋 · 张炜 · 五言绝句
原文
列岫宗奇观,藤萝结翠门
隔岩龙唤雨,云走半牎昏
译文 / 白话释义
众多的峰峦汇聚成奇妙的景观,藤萝缠绕结成翠绿的门扉。隔着山岩有蛟龙呼唤风雨,云雾奔走使得半扇窗户昏暗。
注释
山,山峰(xiù);古同'窗'(chuāng)
赏析
从文学手法上看,首联采用了白描的手法,'列岫宗奇观,藤萝结翠门',简洁而生动地描绘出洞霄宫周围的景色,众多山峰罗列呈现出壮观奇景,藤萝与翠门相映衬,给人一种自然而清幽的画面感。颔联'隔岩龙唤雨,云走半牎昏'运用了想象和夸张的手法,仿佛有蛟龙隔岩唤雨,云雾奔走致使窗户昏暗,增添了一种神秘的氛围。在情感表达方面,诗人通过对洞霄宫景色的描写,流露出对这里景色的惊叹与喜爱之情。在意境营造上,通过描写山峰、藤萝、蛟龙、云雾等意象,营造出一种幽奇、神秘的意境。主题思想围绕着对洞霄宫景色的描绘与赞叹展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。