宿房公湖偶成

宋 · 赵抃 · 七言绝句

原文
广汉园池蜀自无,却思房相未如吾。
浙东归去君恩重,乞得蓬莱与鉴湖。
译文 / 白话释义

广汉(房公湖所在之地)的园池景色,在蜀地是独一无二的,然而我想那房相(房琯)也不如我(此刻的惬意)。他从浙东回去是因为君恩深重,(我想)向皇上乞求得到蓬莱仙境和鉴湖(那样的美景)。

注释

地名,在今四川境内。;指房琯,唐朝宰相。;浙江东部地区。;传说中的海上仙山。;在浙江绍兴,古代的一处著名湖泊。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。诗人将自己与房相作对比,突出自己对房公湖景色的独特感受。在意境营造方面,通过提及房公湖、蓬莱、鉴湖这些富有诗意和奇幻色彩的地方,营造出一种优美、闲适且略带奇幻的意境。情感表达上,诗人对房公湖的喜爱之情溢于言表,同时又有一种对自身惬意状态的自得。主题思想上,表面是对房公湖景色的赞赏以及对房相的一种比较性的思考,深层可能反映出诗人对美好生活、美妙景色的向往与追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。