宿华首台

明 · 梁以壮 · 五言律诗

原文
不识罗浮路,初寻华首台
云归灯影湿,人立鹤飞来
合掌移萝月,孤峰对茗杯
似闻半空语,门掩几回开
译文 / 白话释义

不知道前往罗浮山的道路,初次探寻华首台。云雾归来使灯影变得潮湿,人站立着时鹤飞了过来。双手合掌移动藤萝间的月光,孤独的山峰对着茶盏。似乎听到半空传来话语,门掩闭着又开了几回。

注释

地名,为一处佛教圣地,位于罗浮山。;藤萝间的明月。萝,藤萝,一种植物。

赏析

从文学手法上看,此诗善用白描,如‘云归灯影湿,人立鹤飞来’,简洁地勾勒出画面,生动而富有诗意。‘云归’‘鹤飞’等词营造出一种空灵、清幽的意境,仿佛将读者带入那个神秘的华首台。在情感表达方面,诗人对初次探寻华首台充满了新奇与敬畏之情,这种情感通过对所见景色的描写和一些神秘氛围的营造得以体现,如‘似闻半空语,门掩几回开’,给全诗增添了一种神秘莫测的感觉。主题思想上,通过对华首台的游历描写,表现出对华首台这个地方的独特感受,有对自然景色的欣赏,也有对其神秘氛围的敬畏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。