岁朝大学书初唐应制诗题后
清 · 曾习经 · 七言绝句
原文
心喜岁朝飞瑞雪,眼明发兴到乌丝
试将晚宋瘦金格,来写初唐应制诗
译文 / 白话释义
心里欢喜岁首清晨飞扬的瑞雪,目光明亮诗兴大发落到乌丝笺上。试着用晚宋瘦金体的风格,来书写初唐应制诗。
注释
一年的开始,多指正月初一。;即乌丝栏,一种有黑格线的笺纸。;即瘦金体,宋徽宗赵佶所创的一种字体,笔画瘦硬。;应皇帝之命而作的诗文。
赏析
从文学手法上看,首句‘心喜岁朝飞瑞雪’直抒胸臆,以‘心喜’直接表达出对岁朝瑞雪的喜爱之情,同时‘飞瑞雪’描绘出瑞雪纷飞的动态画面。第二句‘眼明发兴到乌丝’中‘眼明’进一步烘托出诗人看到瑞雪时的兴奋状态,‘发兴到乌丝’则点明这种兴奋转化为写诗的兴致,落在乌丝笺上,这里虚实结合,既有看到瑞雪的实感,又有由景而生的诗兴这一虚的情感。第三句‘试将晚宋瘦金格’突然转折,引入瘦金体这一独特的书法风格,给人一种新奇之感,将书法风格与诗歌创作联系起来,想象奇特。从情感表达上,表现出诗人对岁朝雪景的喜爱,以及写诗时的雅兴。在意境营造上,通过岁朝瑞雪营造出一种清新、欢快的氛围。主题思想上,主要展现诗人在岁朝这个特殊时刻,触景生情,产生写诗的灵感,并且试图用独特的风格来书写特定类型的诗歌。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。