遂初园诗二首 其二 思玄堂
五代 · 路铎 · 五言
原文
尘世一何隘,永怀耿中情
端蓍得吉卜,有鹤戾天鸣
慨然趣予装,云旗渺遐征
鸿蒙偶相值,笑我劳经营
驾言还故乡,方寸以道宁
先畴理耘耔,初服纫芳馨
谛观九州事,曾不出户庭
渔父有默识,????糟愈于醒
译文 / 白话释义
尘世是多么狭隘啊,心中长久怀着耿耿的情怀。用蓍草占卜得到了吉利的结果,有仙鹤飞到天上鸣叫。感慨地整理好我的行装,云旗在远方飘扬。偶然与鸿蒙相遇,嘲笑我如此辛劳地经营。驾车返回故乡,心中因道而安宁。整理先辈留下的田地进行耕耘播种,穿上最初的衣服缝上芬芳的香气。仔细观察天下的事情,竟然都不出家门庭院。渔父有默默的见识,吃酒糟比清醒更好。
注释
遂初,实现初心。遂初园可能是作者心中向往的归隐之地,表达了他对宁静生活的追求。;端,端正;蓍,古代用以占卜的草。这里指用端正的态度进行占卜,以求得吉兆。;戾,至、到。戾天指飞到天上,常用来形容鹤飞得高远,也象征着作者内心的志向高远。;指天地开辟之前的混沌状态,这里借指一种原始、自然的状态,与尘世的喧嚣形成对比。;先,祖先;畴,田地。先畴指先辈留下的田地,体现了对祖先的尊重和对家族传统的延续。
赏析
此诗意境开阔且富有哲理。写作手法上,通过对比尘世的狭隘与内心的情怀,以及归家后的宁静与外出的奔波,突出了作者对宁静生活的向往。情感表达方面,从起初对尘世的不满,到后来归家后的安宁,情感真挚而深沉。意境营造上,描绘了鹤鸣天际、云旗飘扬等景象,营造出一种超脱尘世的氛围。主题思想上,强调了内心的宁静与对自然、本真生活的追求,体现了作者对世俗纷扰的超脱和对道的尊崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。