岁旦立春 其三
宋 · 张镃 · 七言绝句
原文
赞美平时万口同,耸观造化协天功
圣朝家法皆仁德,宽大应符帝诏中
译文 / 白话释义
平时备受众人一致的赞美,(立春这一景象)令人惊叹于自然造化与上天之功相协和。圣明朝代的家法都是仁德之法,它的宽大之处应当与皇帝诏书中的旨意相符。
注释
惊讶地观看;耸,惊动,这里可理解为惊叹,sǒng guān;指自然界的创造者,亦指自然,zào huà;协同,协调,xié;指致利除害爱人无私的崇高道德,rén dé;指面积或容积大,也指大度、宽厚等,kuān dà
赏析
从文学手法上看,首句‘赞美平时万口同’直接陈述大众一致赞美的现象,较为直白地引出话题。第二句‘耸观造化协天功’描绘立春这一自然现象,以‘耸观’一词表达人们对自然造化与天功相协的惊叹之感,将自然与一种宏大的上天之功相联系,使立春这一景象有了一种宏大而神秘的氛围。在情感表达方面,全诗充满对圣朝的赞颂之情,通过对圣朝家法仁德、宽大与帝诏相符的描写,体现出对当时政治环境积极正面的态度。在意境营造上,整体意境较为庄重、肃穆,立春的自然背景下烘托出圣朝的德政,两者相得益彰。主题思想围绕对圣朝的歌颂展开,强调圣朝家法的仁德和宽大,有着浓厚的政治颂歌的意味。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。