岁旦立春 其四
宋 · 张镃 · 七言绝句
原文
从此车书看混同,王春丕建四时功
八千岂但庄椿比,宸极光符万岁中
译文 / 白话释义
从现在起看天下车同轨、书同文趋于混同,新春伊始建立起四季之功。八千岁的寿命哪里只是和庄椿相比,帝王的光辉完全符合这万岁之中。
注释
指车同轨、书同文,是国家统一的象征,出自《礼记·中庸》‘今天下车同轨,书同文,行同伦。’;统一,合为一体。;指阴历新春。《公羊传·隐公元年》‘元年春,王正月。’ 徐彦疏:‘王春者,以上系王于春,知是 鲁 之春既是周之春,所以王者之春而统之矣。’;大力建树。丕,pī,大的意思。;祝人长寿时的习惯用语,源于《庄子·逍遥游》中的大椿树,以八千岁为春,八千岁为秋,后用以喻长寿。;北极星,借指帝王。宸,chén,本义是屋檐,后借指帝王住的地方,进而指代帝王。;相符,符合。
赏析
在文学手法上,这首诗运用了用典的手法,如‘庄椿’这一典故的使用,庄椿代表长寿,增加了诗歌的文化底蕴和内涵深度。从情感表达来看,此诗透露出一种对盛世的期许和对帝王的尊崇之情。在意境营造方面,通过描绘车书混同、王春建功等宏大的景象,构建出一种繁荣、和谐且充满希望的意境。主题思想上主要体现了对大一统的期待,对帝王统治下的美好愿景的向往,表达出在新的一年立春之时,对国家未来的积极展望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。