岁俭吟
宋 · 邵雍 · 五言绝句
原文
岁俭心非俭,家贫道不贫。
谁知天地内,别有好乾坤。
译文 / 白话释义
年成不好的时候心境并不差,家境贫寒但我的精神并不贫穷。谁能知道在这天地之间,还有另外美好的世界。
注释
年成不好,庄稼收成差。'俭',在这里指贫乏、不丰足。;这里可理解为一种精神境界、思想道德或生活信念等。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将'岁俭'与'心非俭'、'家贫'与'道不贫'相对比,突出了一种精神境界的超脱。在意境营造方面,诗的前两句先描绘出一种物质上的匮乏状态,后两句则突然转折,通过对天地内'别有好乾坤'的想象,拓展出一种开阔而充满希望的意境。情感表达上,诗人表达出一种豁达乐观的态度,不因外在物质条件的匮乏而消沉,反而有一种积极向上的精神追求。主题思想围绕着物质与精神的关系展开,强调即使身处困境,只要内心有积极的精神追求,就能发现美好。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。