岁阑
现代 · 陈振家 · 五言律诗
原文
雪花飘北国,海角已春风
百草芳心动,千山细雨蒙
蓑衣辞旧岁,茅屋听新虫
烟景应非远,只看桃破红
译文 / 白话释义
雪花飘落在北方的国度,遥远的海角已经迎来了春风。百草感受到春天的气息而心动,千山被细细的雨蒙罩着。穿着蓑衣辞别过去的一年,在茅屋里倾听新的虫鸣。那如烟的景色似乎并不遥远,只需看着桃花冲破花苞绽放。
注释
神话中的天门,这里借指北方的天空。;遥远的海边,极言距离之远。;美好的心灵,这里指百草感受到春天的气息而产生的喜悦之情。;如烟的景色,形容景色朦胧、缥缈。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比和动静结合的手法。雪花与春风形成鲜明对比,展现出地域的差异和季节的更替。‘百草芳心动’是动景,‘千山细雨蒙’是静景,动静结合,使画面更加生动。情感表达上,通过描绘春天的景象,传达出对新一年的期待和对生命的热爱。意境营造上,营造出一种宁静、美好的氛围,仿佛让人置身于一个纯净的世界。主题思想上,以岁阑为背景,表达了对时光流转的感慨和对自然之美的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。