岁末口占

现代 · 潘乐乐 · 七言绝句

原文
独坐云寒未晓天,更谁歌泣动冰弦
罡风一夕春红乱,寂寞河山五百年
译文 / 白话释义

独自坐在云雾之中,寒冷的天气还未迎来破晓的天明,又有谁在歌唱哭泣触动那如冰般的琴弦呢。狂风一夜之间吹乱了春天的红花,这寂寞的山河已经沉寂了五百年。

注释

道家称高空的风,亦指强劲的风。在诗中形容狂风。;云雾之中的寒冷,营造出一种清冷的氛围,暗示诗人所处环境的孤寂。

赏析

此诗意境清冷孤寂,通过‘独坐云寒’营造出一种孤独的氛围,‘更谁歌泣动冰弦’一句,以动衬静,更凸显出环境的寂静。‘罡风一夕春红乱’描绘出狂风骤起、春花凋零的景象,暗示着世间的变幻无常。整首诗情感深沉,表达了对寂寞山河的感慨和对时光流逝的无奈。从文学手法上看,运用了烘托、象征等手法,烘托出诗人内心的孤独与哀愁,象征着历史的沧桑与变迁。主题思想上,主要围绕着对寂寞山河的思索和对时光的感慨展开,具有深刻的内涵。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。