随想随作 其二十
现代 · 胡云飞 · 七言绝句
原文
夜夜清辉减却时,我知皎月亦痴儿
忍将辛苦成圆缺,不与所依稍别离
译文 / 白话释义
每晚的清辉渐渐减弱的时候,我知道那皎洁的月亮也是个痴情的孩子。忍心让自己的辛苦变成圆缺的变化,而不与所依靠的稍微分离。
注释
清亮的光辉,常指月光。在诗中描绘夜晚月亮散发的光辉。;皎洁的月亮,形容月亮明亮而洁白。这里突出月亮的纯净和美丽。;痴傻的孩子,在这里是一种亲昵的称呼,赋予月亮以人的情感,表现出对月亮的喜爱和怜惜。;指月亮的盈亏变化,月圆和月缺的交替。象征着事物的变化和无常。
赏析
在这首诗中,运用了拟人的写作手法,将月亮赋予了人的情感和行为,如‘皎月亦痴儿’,使月亮形象更加生动鲜活。情感表达上,通过对月亮圆缺变化的描述,表达了一种深沉的情感,既有对月亮的怜惜,又仿佛在诉说着自己内心的某种牵挂。意境营造方面,‘夜夜清辉’营造出了一种静谧而略带忧伤的氛围,让读者仿佛能感受到夜晚的清冷和月亮的孤独。从主题思想来看,可能是在表达对某种情感的坚守,就如同月亮不舍得与所依分离一样,体现了一种执着的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。