随想随作 其二十三

现代 · 胡云飞 · 七言绝句

原文
全无恻隐付西邻,群论汹汹大义真
话到恩仇是非泯,何尝只有铁头人
译文 / 白话释义

对邻居一点怜悯之心都没有,众人的议论喧嚣且看似大义凛然。等到谈到恩仇之事,是非观念都消失了,哪里只是那些强硬固执的人呢!

注释

对别人的不幸表示同情怜悯。出自《孟子·公孙丑上》:‘恻隐之心,仁之端也。’;形容声势盛大的样子,这里指众人议论的声音很大。如‘天下汹汹’。;消失,丧失。如‘泯然众人矣’,在诗中表示恩仇是非的观念消失。;这里可能是指那些强硬、固执、不知变通的人,形象地表达了一种刻板的形象。;正义的道理或举动。如‘大义灭亲’,诗中众人的议论看似是大义之举,但实则缺乏真正的怜悯。

赏析

这首诗在文学手法上,通过对比来突出主题。一开始描述对邻居毫无恻隐之心,接着写众人议论的汹汹之势,营造出一种看似正义凛然的氛围。而结尾笔锋一转,强调在恩仇是非面前,并非只有强硬固执的人如此,这种转折使诗歌更具感染力和思考性。从情感表达来看,表达了对那种只论大义却无实际怜悯之心的行为的批判,同时也流露出对人性在不同情境下表现的感慨。意境上,展现出一种现实中人们在道德观念等方面的复杂表现,让人深思。主题思想方面,深刻地揭示了社会中一些表面正义实则冷漠的现象,引发人们对人性和道德的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。