随想随作 其三十五

现代 · 胡云飞 · 七言绝句

原文
他日谁参顾准书
醉刘颠阮各模胡
竹林清翠空如许,放眼家山道益孤
译文 / 白话释义

以后有谁会去研读顾准的书呢?像醉了的刘伶、癫狂的阮籍那样迷糊。竹林依旧青翠空空地在那里,放眼望去,家乡的道路更加孤独。

注释

顾准是中国当代思想家,在学术等领域有重要贡献。;魏晋时期名士,喜好饮酒,常乘鹿车,带酒狂饮,任性放浪。;三国时期曹魏文学家,曾任步兵校尉,为人不拘礼教,嗜酒能啸,善弹琴。;指魏晋时期嵇康、阮籍等七人常集于竹林之下,肆意酣畅,故后世以‘竹林’代指他们所代表的魏晋风度和生活方式。;故乡的山,常用来指代故乡。

赏析

这首诗运用了借景抒情的手法,通过描绘竹林的青翠和孤独,表达了诗人内心的孤寂和对未来的迷茫。‘醉刘颠阮各模胡’一句,借用刘伶、阮籍的形象,暗示了一种超脱世俗的态度,同时也透露出诗人在现实生活中的无奈。‘竹林清翠空如许’营造出了一种清幽的意境,与诗人内心的孤独形成了鲜明的对比。整首诗情感真挚,意境深远,具有较高的艺术价值。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。