苏君俞通判愚斋二首 其一

宋 · 唐庚 · 七言绝句

原文
人间争以智相高,底事纷纷祗自劳
顿觉朱愚真有味,莫将佳处语儿曹
译文 / 白话释义

人世间都争着凭借智谋来相互比试高下,到底是什么事纷纷扰扰只是让自己劳累呢。突然觉得质朴愚拙实在是很有意味,不要把这其中的妙处告诉晚辈。

注释

zhǐ,只,仅仅。;愚钝,愚昧。;儿辈,孩子们。

赏析

从文学手法来看,这首诗采用了议论的手法。首句‘人间争以智相高’直接点明社会上人们以智相争的普遍现象,是一种开门见山的写法。第二句‘底事纷纷祗自劳’则是对这种现象进行追问,表达出对人们为智而忙碌奔波的疑惑与反思。情感表达上,诗人通过‘顿觉朱愚真有味’传达出对质朴愚拙的一种欣赏与向往,这种情感是对世俗争智现象的一种逆反。在意境上,营造出一种超脱世俗纷扰、返璞归真的氛围。主题思想围绕着对智与愚的思考,批判了世间以智相争的风气,倡导一种质朴愚拙的处世态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。