苏幕遮 劝船户
元 · 王处一 · 五言
原文
劝诸公，当发誓
网罟休施，善处寻生计
自有神明照察你
福寿重增，别享甘甜味
得真欢，除浊秽
一性圆明，万法都捐弃
静看灵源生雅致
返老还童，占断清凉地
译文 / 白话释义
劝告各位，应当立下誓言。不要使用渔网捕猎，要在良好的地方寻找生计。自然有神明会监察你们。增加福寿，享受甘甜美味。获得真正的欢乐，除去污浊。心性圆满明亮，舍弃一切佛法。静静地观看灵源生出高雅的情趣。返老还童，占据清凉的境地。
注释
捕鱼的网。在古代，渔网是渔民主要的捕鱼工具，这里指不要使用渔网进行捕捞。
赏析
从文学手法上看，整首词以劝诫的方式展开，语言直白而富有力量，如‘劝诸公，当发誓’直接点明主题。情感表达上，充满了对船户的关爱和期望，希望他们摒弃不良行为，追求美好的生活。意境营造方面，描绘出一种纯净、清凉的氛围，如‘静看灵源生雅致’，让读者感受到一种宁静与美好。主题思想上，强调了善恶有报、追求内心清净的道理，具有一定的教育意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。