孙中山先生故居

现代 · 余菊庵 · 七言律诗

原文
四山环抱一溪横,中出人豪举世倾
帝制芟除轻百折,潮流高瞩领群英
即今社会从新革,正是先生所欲行
我到故居玩遗墨,沈雄宽厚见平生
译文 / 白话释义

四面的山环绕着,一条溪水横向流淌,从中走出的人是举世闻名的豪杰。废除帝制历经无数挫折,高瞻远瞩引领着众多英雄豪杰。如今社会正在进行全新的变革,这正是先生所期望推行的。我来到故居观赏遗留的墨宝,感受到他的深沉、雄伟、宽厚,仿佛看到了他的一生。

注释

铲除、除去。这里指孙中山先生坚决废除帝制的行动。;深沉而雄伟。形容孙中山先生的气质和胸怀深沉而宏大。

赏析

文学手法方面,整首诗运用了烘托的手法,通过‘四山环抱一溪横’烘托出故居的环境清幽,为后文引出伟人做铺垫。情感表达上,充分体现了对孙中山先生的崇敬之情,赞美他废除帝制的伟大功绩以及引领社会变革的卓越才能。意境营造上,营造出一种庄严肃穆的氛围,让读者仿佛置身于故居之中,感受伟人的气息。主题思想上,主要表达了对孙中山先生的纪念和对其思想、精神的传承,强调了他的行为和理念对当今社会的重要意义。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。