索阳庄瓜寄玉山
元 · 柯九思 · 七言绝句
原文
谷雨初干可自由,荷锄原上倦还休。
醉迷芳草生春梦,谁识东陵是故侯。
译文 / 白话释义
谷雨时节刚开始过去,便可以自由自在地在田间劳作。扛着锄头在田原上疲倦了就休息。沉醉在芳草的气息中仿佛做着春天的梦,又有谁能认出我这个曾经的东陵侯呢。
注释
二十四节气之一,标志着降水明显增加,雨量充足而及时,谷类作物能茁壮成长。;秦东陵在今陕西省西安市临潼区代王街道,是秦惠文王的王后惠文后的陵墓。这里借指作者曾有的尊贵身份。
赏析
这首诗在写作手法上,通过描写谷雨时节在田间的劳作与休息,以及沉醉于芳草的情景,营造出一种悠然自得又带有些许落寞的意境。情感表达上,既有对田园生活的享受,又隐含着对过去身份的感慨。从意境来看,‘谷雨初干’‘荷锄原上’等描绘出了清新的田园景象,‘醉迷芳草’则增添了一丝朦胧的美感。主题思想上,或许是在表达对闲适生活的向往,同时也流露出对时光流逝和身份变迁的无奈。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。