宿普定却寄雪楼舅新平四首 其一
清 · 郑珍 · 五言律诗
原文
蠕蠕此毛骨,静念夫为谁
若无异乎物,于彼何等差
蟠桃有美实,千载谁与期
力有及子孙,聊谋一日炊
译文 / 白话释义
这微微蠕动的身体(生命),静静地思考着是为了谁呢。如果和万物没有区别的话,和它们又有什么差别呢。蟠桃有着美好的果实,千年来谁能等到(它成熟可食的时候)呢。力量只能顾及子孙,姑且谋求一日的生计。
注释
形容像虫子一样微微蠕动的样子。;美好的果实。这里的蟠桃美实可能暗指美好的事物或者目标,但难以实现(因为千载谁与期)。;等待、期望。这里表示难以等到蟠桃成熟可食的时候,引申为难以实现美好的期待。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了设问、对比等手法。前两句‘蠕蠕此毛骨,静念夫为谁。’以设问开篇,引起读者的思考,引导读者进入诗人的思维世界。‘若无异乎物,于彼何等差。’则有对比之意,将自身与万物对比,思考自身存在的独特性。情感表达上,诗中透露出一种对生命意义的迷茫与思考,对时间永恒性(如蟠桃虽美却难以等到采食之时)的感叹,以及对家族延续(力及子孙,谋一日炊)的关注,复杂而深沉。在意境营造方面,整体意境略显低沉、凝重,充满了对人生哲学性的思考氛围。主题思想围绕着生命的意义、个体与万物的关系、家族传承等展开,是一首富有哲理内涵的诗作。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。