宿莆阳玄妙观赠一山道人

元 · 卢琦 · 七言绝句

原文
曾向山房夜听琴,白云有约许重寻。
吟成立尽虚檐月,落叶满庭秋意深。
译文 / 白话释义

曾经在山间的房舍中夜晚聆听琴音,与白云有约定允许再次寻访。吟诗作罢,空荡的屋檐下月亮已经西沉,落叶铺满庭院,秋意愈发深沉。

注释

山中的房舍,通常是文人雅士隐居或休憩的地方。;空旷的屋檐,营造出一种空灵的氛围。;秋天的气息和意境,包括落叶、寒凉等秋天特有的景象和感受。

赏析

在这首诗中,作者通过细腻的描写展现了一种静谧而悠远的意境。写作手法上,以'听琴'开篇,营造出一种宁静的氛围,'白云有约'则增添了几分神秘色彩。'吟成立尽虚檐月'一句,将时间的流逝与诗人的沉思融合在一起,'立尽'二字表现出诗人的专注和沉浸。'落叶满庭秋意深'则以落叶这一意象,生动地烘托出秋意的浓郁,给人以深深的感触。从情感表达来看,诗人流露出对过往听琴之事的怀念以及在秋夜中感受到的孤独与沉思。整首诗意境清幽,情感深沉,让人仿佛身临其境。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。