宿陕府北楼奉酬崔大夫二首其一
唐 · 陆畅 · 七言绝句
原文
楼压黄河山满坐,风清水凉谁忍卧。
人定军州禁漏传,不妨秋月城头过。
译文 / 白话释义
高楼紧临黄河,周围群山仿佛满座,清风徐来凉水潺潺,这样的环境谁能忍心睡卧。夜深人静时军州城中禁漏声传,也不妨碍秋月从城头慢慢走过。
注释
临近、靠近,这里有高耸临下之感。;指夜深人静的时候。;宫中计时漏刻,这里指城楼上的计时漏刻,有报时的功能。
赏析
从文学手法上看,首句‘楼压黄河山满坐’采用夸张的手法,一个‘压’字生动地写出楼的高耸与临黄河的气势,‘山满坐’将静止的山写得如同与人同坐,富有动态感。情感表达方面,诗人描绘出这样美妙的夜景,传达出对陕府北楼夜景的喜爱与陶醉之情。在意境营造上,通过楼、黄河、山、清风、凉水、秋月等意象,构建出一个静谧、清凉又开阔的夜景意境。主题思想上,展现了陕府北楼独特的地理风貌和夜景的美妙,以及诗人身处其中的感受。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。