苏台柳四十首选十五 其十

近代 · 王再咸 · 七言绝句

原文
石城艇子苎萝村,渔火疏星直到门
打桨何人迎接汝,不逢桃叶即桃根
译文 / 白话释义

石城的小船来自苎萝村,渔火稀疏如同星星一直照到家门。划桨的人是谁来迎接你呢?不是遇到桃叶就是桃根。

注释

故址在今江苏南京西清凉山。;苎萝山,相传为春秋越国美女西施的出生地。;晋王献之有妾名桃叶,献之曾作《桃叶歌》送她。后常用以代指女子。;晋王献之妾桃叶之妹。也常被用以代指女子。

赏析

这首诗意境清幽宁静,通过描绘石城的小船、苎萝村的渔火以及对迎接之人的猜测,营造出一种静谧而略带期待的氛围。写作手法上,运用了想象和设问的手法,如‘打桨何人迎接汝,不逢桃叶即桃根’,增添了诗歌的韵味和情趣。从情感表达来看,流露出一种淡淡的期待与未知的心情,既期待着有人来迎接,又带着些许的猜测和想象。主题上,或许是在表达对生活中某种未知情境的期待与好奇。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。