粟塘杂诗二首 其二
近代 · 黄假我 · 七言绝句
原文
农急饷牛鸡蛋酒,春催致力稻粮棉
东奔西唤躬耕馌,忙煞田家四月天
译文 / 白话释义
农民急忙去给牛送饷(食物),用鸡蛋和酒来犒劳;春天催促着人们努力从事水稻、粮食和棉花的种植。人们在东边奔跑、西边呼喊着去亲自耕种和送饭,在四月的农忙时节把田家忙得不得了。
注释
给在田间劳作的人送食物等物资。这里指给牛送食物。;集中精力从事某项工作或活动,这里指努力从事水稻、粮食和棉花的种植。;给在田间劳作的人送饭。;从事农业生产的人家,这里指农民。;农历四月的时节,此时正是农忙的时候。一般来说,农历四月天气逐渐转暖,适合农作物的生长和耕种,所以农民们会非常忙碌。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了白描的手法,简单直白地描绘了农家四月的忙碌景象,没有过多的修饰和渲染,却给人以强烈的真实感。情感表达上,充分体现了农家的勤劳和艰辛,通过‘急’‘催’‘躬耕馌’等词,生动地展现了农民们为了生计而忙碌奔波的情景,让读者能深切感受到他们的辛苦。意境营造上,以农家的生活场景为背景,营造出一种忙碌、紧张的氛围,仿佛读者也置身于那四月的田家中。主题思想方面,主要表达了对农家生活的真实写照,反映了农民在农忙时节的辛勤劳作和对生活的不懈追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。