苏颋
宋 · 徐钧 · 七言绝句
原文
两相同寅喜协和,此心合处直无阿。
广平补衮虽良手,公与弥缝力最多。
译文 / 白话释义
两位宰相和谐共事令人欣喜,他们内心正直没有偏私。广平宋璟虽然是补救规谏的能臣,但是您(苏颋自指)在弥合协调方面功劳最多。
注释
同僚,旧称在一个部门当官的人。;没有偏私。阿,ē,偏袒、迎合的意思。;补救规谏帝王的过失。;设法遮掩以免暴露。这里指协调关系等。
赏析
从文学手法上看,这是一首比较直白的赞誉诗。首句‘两相同寅喜协和’直接点明主题,表达对两位宰相共事和谐的欣喜之情,‘寅’字点明同僚关系,这种开门见山的手法简洁明了。在情感表达方面,诗人充满对共事者的欣赏和敬重,通过对自己与对方在工作中合作关系的描述,展现出一种积极向上的同僚情感。在意境营造上,整体意境较为平和、融洽,描绘出和谐共事的画面。主题思想围绕着对同僚间和谐关系的赞扬以及对彼此贡献的肯定展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。