宿武夷山会杜聘君 其一
元 · 卢琦 · 五言律诗
原文
夜宿武夷山,乃识青碧叟
清谈道士同,险语山鬼走
出门视河汉,危梯挂星斗
白露满芙蓉,清寒夜吟久
译文 / 白话释义
夜晚住宿在武夷山,这才结识了青碧老人。与清谈的道士相聚,那惊险的话语能让山鬼逃窜。出门眺望银河,陡峭的梯子仿佛挂着星斗。白露沾满了芙蓉,清冷的寒夜长久地吟咏。
注释
可能是对武夷山当地一位年长且品行高洁之人的称呼,此处指杜聘君,具体指代对象可能因地域文化或个人经历而有所不同。;银河,古人对天空中带状发光体的称呼,常用来描绘夜晚的星空景象。;陡峭的梯子,形容梯子的倾斜度很大,给人一种惊险的感觉,突出了环境的险峻。;这里指荷花,在夜晚的白露中,荷花显得更加清新、洁白,增添了意境的美感。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了夸张的手法,如‘险语山鬼走’,通过夸张的话语突出了谈话的惊险。情感表达上,诗人在夜晚的武夷山与道士交流,既有对自然美景的欣赏,如‘白露满芙蓉’,又有对这种独特经历的感慨。意境营造方面,营造出了清冷、神秘的氛围,‘白露满芙蓉’‘危梯挂星斗’等词句描绘出了夜晚武夷山的清幽与险峻。主题思想上,主要表达了诗人在武夷山的独特经历和对自然与人文的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。