宿溪口一首
宋 · 刘一止 · 五言律诗
原文
溪声来天边,风水共豪纵。
夜气剧奔马,侵晓不能控。
书生有清癖,咏雪宁忽冻。
胡为枕寒流,故遣不成梦。
译文 / 白话释义
溪水的声音仿佛从天边传来,风和水一同肆意放纵。夜间的气息如同狂奔的马,到了清晨还不能控制。书生有清雅的癖好,咏雪之时怎能惧怕寒冷。为何要以寒冷的溪流为枕,所以才导致难以成梦。
注释
豪放放纵。形容风和水的气势。;夜间的清凉之气。;非常,剧烈。jù;天快亮的时候。;清雅的癖好。;为什么。
赏析
在文学手法上,此诗运用了比喻的手法,如‘夜气剧奔马,侵晓不能控’,将夜间的气息比作狂奔的马,生动形象地写出了夜气的汹涌和难以控制之感。情感表达上,诗人通过描写溪声、夜气等自然景象,表达出一种不安与清冷的情绪,同时也体现出书生特有的清癖与对自然的一种微妙的对抗心理。在意境营造方面,诗中构建了一个由天边而来的溪声、豪纵的风水、奔马般的夜气构成的清冷、壮阔又有些不安的意境。主题思想上,展现了诗人在自然环境中的独特感受,以及自身的高雅情致与自然影响之间的矛盾。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。