宿西菩山明智寺诗

宋 · 张镃 · 七言律诗

原文
路转溪山果大奇,茂林门径古苔滋。
坐馀沿石闲听水,茶罢巡檐遍读碑。
飞白洒然前辈字,养鱼浴却向来池。
菖蒲葺葺仙人发,随我归来与静宜。
译文 / 白话释义

道路转过,溪山景色果然非常奇异,茂密树林中的门径生长着古老的苔藓。闲坐之后沿着石头悠闲地听着水流声,喝完茶后沿着屋檐四处读碑。前辈那飞白体的字迹潇洒自如,把原来的池塘清理后用来养鱼。菖蒲长得十分茂盛如同仙人的头发,它随着我一同归来,与这静谧的环境相宜。

注释

滋生,生长。;同‘檐’,屋檐。;一种特殊的书法字体,笔画中丝丝露白,像枯笔所写。;qì qì,形容草木茂盛的样子。

赏析

从文学手法上看,这首诗主要运用了白描手法,如‘路转溪山果大奇,茂林门径古苔滋’,简单勾勒出西菩山明智寺周围的环境,溪山、茂林、门径、古苔,几笔就描绘出一种静谧幽深的氛围。在情感表达方面,诗人通过对寺中所见所闻的描写,传达出一种闲适惬意之情。从‘坐余沿石闲听水,茶罢巡簷遍读碑’可以感受到诗人在寺中的悠然自得。在意境营造上,诗中描写的古寺、山水、碑石、菖蒲等景象组合在一起,营造出一种古朴、清幽、宁静的意境。主题思想上,主要是诗人对西菩山明智寺的游历感受,表现出对这种宁静清幽之地的喜爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。