宿院简焦罗张陈四侍御
明 · 薛瑄 · 七言律诗
杨柳在清风中摇曳,御史台的庭院幽深,在这傍晚凉爽的时候我解开衣襟(乘凉)。北斗星横斜着斗柄指向三更时分,月亮转到东边海上,将万顷波涛映照得金光闪闪。手持符节(履行职责)不知何时能穷究大地的脉络(深入了解各地情况),读书简直想要洞见上天的旨意。我满怀壮志却无所施展,寒霜染白了双鬓,谁来陪伴独居的御史吟诗呢?
御史台的别称。御史的职责是监察百官,有弹劾、纠察等权力,宪府在这里代指诗人所处的工作场所。;指东海。在古文中常用来表示东方的大海,这里是对月亮升起方位大海的描写。;手持符节,节是古代使者所持的信物,这里可引申为秉持职责。;原指地的脉络,这里可理解为大地的情况,泛指世间的各种事理等。;上天的心意,这里表达诗人读书想要探究事物的根本规律、上天的旨意等深层内涵。;形容胸怀大志却不得施展的孤寂、不被理解的状态。
这首诗在意境上营造出一种清幽又略带寂寥的氛围。诗的首联描绘出宪府在杨柳清风中的幽深景象,‘晚凉时节自开襟’既点明了时间,又写出诗人独自乘凉的闲适与寂寥。颔联‘星横北斗三更柄,月转东瀛万顷金’通过对星斗、明月的描写,画面感极强,展现出一种宏大而静谧的夜景,同时也暗示着时光的流转。写作手法上,颔联的对仗工整,‘星横’对‘月转’,‘北斗’对‘东瀛’,‘三更柄’对‘万顷金’,富有节奏感。情感表达上,诗人在颈联中表达了自己对履行职责、探究事理的强烈愿望,‘握节几时穷地脉,观书直欲见天心’,可见其积极入世的心态。然而尾联‘壮怀落落霜侵鬓,谁伴单居御史吟’则情绪一转,壮志难酬的落寞与孤独之感油然而生,霜染双鬓更是突出了岁月流逝而抱负未展的悲哀。主题思想围绕着诗人在御史职位上的生活感受,既有对理想的执着追求,也有不被重用的孤独和落寞。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。