苏子川席上观舞歌
明 · 欧大任 · 七言
燕京九月霜花飘落,跛足的驴子夜晚奔走在城南的小路上。求见权贵难以进入豪门,被邀请欢乐独自来到苏卿家。苏卿俸禄微薄却有美酒,西台御史成为上等宾客。精美的酒杯斟满美酒烤着肥羊,自己说没有办法让宾客快乐。不一会儿盛妆女子站在帐前,激楚结风等舞蹈交错进行。扇子展开衣衫的影子如乱霞,手帕掩住金爵钗光芒微弱。鬓发如云多次环绕花钿,举起衣袖飘动裙子仿佛仙子。手镯边露出一双双如玉的手腕,地毯上行走如步步生莲花。应和节拍低头依照急促的节奏,随着行列挥动雉羽进入繁密的琴弦乐声。行云般的乐曲哪能停止,含情的目光谁不怜爱。金吾将军频频含笑回顾,秘书先生目光仍然专注。大胡子山人是侠义之流,耳朵发热酒酣高呼也是豪放之举。拿着酒杯端着烤肉多么快乐,骏马嘶鸣公鸡打鸣不知不觉天已亮。巴渝舞和白纻歌交替表演,主人向宾客敬酒用金叵罗。西台御史痛饮仍然用大酒杯,苏卿离席靠近客人情意更多。苏卿你出身于曹濮之地,父亲是尚书号称横野。在云中持斧节指挥军队遥控远方,在漠北驱逐胡人威名远扬。绛侯世家有周亚夫这样的人物,司马穰苴传下兵法。你难道没看见在东山饮酒赌别墅的人,苏卿你难道是沉湎于酒的人吗。
跛脚的驴。蹇,跛,行走困难。;清酒。酤,酒。;玉制的酒杯。觞,酒杯。;金制的酒器。叵罗,酒器。;古人席地而坐,以两膝着席,表示敬重。这里表示亲近。
这首诗在意境上描绘出了一幅热闹而富有生机的宴饮观舞场景。从文学手法来看,首先是叙事与描写相结合,如开篇先叙述赴宴的情景,‘燕京九月霜花落,蹇驴夜走城南陌’,点明时间地点和赴宴的方式,之后详细描写宴会上的酒食‘玉觞引满炙肥羊’,以及舞女的舞蹈姿态等,层次分明。在描写舞蹈时,使用了大量的细节描写,如‘扇开衫影乱明霞,帕掩钗光薄金爵’,通过对扇、衫、帕、钗等舞女服饰和动作的描写,生动地展现出舞蹈的美妙姿态。情感表达上,既有对宴会欢乐氛围的享受之情,又通过对苏卿身世和其家族功绩的描述,暗示苏卿并非只是沉湎于宴乐之人,有一定的敬重和理解。主题思想上,表面是写宴饮观舞,但深层也透露出对苏卿身份和品德的一种暗示和推崇。整个诗营造出欢快、热闹而又不失内涵的意境。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。