太白骑驴处
清 · 张鹏翮 · 七言绝句
原文
把酒临风忆李公,诗豪才气贯长虹。
荐贤为国谁堪比?
万古风流感慨中!
译文 / 白话释义
在太白骑驴的地方,手持酒杯迎着风缅怀李白先生,他那豪迈的诗才气势贯穿长虹。举荐贤才为国效力谁能比得上他呢?在万古的风流之中感慨万千。
注释
长虹即彩虹,贯穿长虹形容气势浩大。这里用来形容李白的诗才之气势磅礴。
赏析
从文学手法上看,首句点明地点,‘把酒临风’营造出一种悠然缅怀的氛围,直接将读者带入诗人的追忆情境之中。第二句使用‘贯长虹’这一夸张手法,生动形象地表现出李白诗才的豪迈磅礴。情感表达上,全诗充满了对李白的敬仰与缅怀之情,从对他诗才的钦佩到对他为国荐贤的推崇,这种情感层层递进。在意境营造方面,通过简单几笔勾勒出一个在特定地点缅怀古人的画面,同时又借助对李白才华和品德的描写,拓展出一种充满敬仰和历史沧桑感的意境。主题思想围绕着对李白的缅怀与敬仰展开,赞颂了李白的诗才和他为国荐贤的高尚品德。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。