太行山锡崖沟二绝句 其一
现代 · 傅义 · 七言绝句
原文
不甘困守旧桃源,蓝缕移山不靠天
门户大开观世界,始知今日是何年
译文 / 白话释义
不愿意被困守在旧的世外桃源中,穿着破旧的衣服开山移岭不靠天帮忙。门户大大地打开来观看世界,这才知道今天是哪一年了。
注释
穿着破烂的衣服,形容创业的艰苦。出自《左传·宣公十二年》:‘筚路蓝缕,以启山林。’这里用来形容锡崖沟人民开山移岭的艰苦。;指陶渊明笔下的世外桃源,常用来比喻与世隔绝、安乐美好的地方。这里指旧有的、相对封闭的生活环境。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法,将‘不甘困守’与‘靠天’相对比,突出了锡崖沟人民勇于开拓、自力更生的精神。从情感表达上,展现了他们对改变命运的渴望和对新世界的向往。意境上,描绘出一幅人们不畏艰难,努力开辟新天地的壮阔画面。主题思想方面,强调了人们通过自身的努力可以打破困境,迎来新的生活。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。