太湖新亭看无量寺后山势甚佳

明 · 王缜 · 五言绝句

原文
何人新构此,深隐翠微间。
净洗风尘眼,端居饱看山。
译文 / 白话释义

这是谁新近建造的(亭子)呢?它深深地隐藏在青翠的山色之间。彻底洗净被风尘沾染的双眼,安然闲居饱览群山。

注释

青翠的山色,也泛指青山。

赏析

从文学手法上看,首句以问句开篇,引发读者的好奇与思考,吸引读者进一步探寻新亭的情况。‘深隐翠微间’,‘深隐’二字生动地描绘出新亭所处的幽静、隐秘的位置,仿佛藏于青山翠色的怀抱之中,用词简洁而表意精准。在情感表达方面,诗人通过‘净洗风尘眼’表达出一种对尘世喧嚣的厌弃,渴望在这宁静的山水间寻求内心的宁静与慰藉,而‘端居饱看山’则直接抒发了诗人对眼前山色的喜爱,享受这种安静地观赏山景的惬意。在意境营造上,诗中描绘出一个静谧、清幽的画面,新亭位于翠绿的山间,远离尘嚣,给人一种空灵、悠远的感觉。主题思想围绕着对新亭及后山景色的欣赏,同时也透露出诗人对宁静生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。