台郡八景

清 · 章甫 · 七言律诗

原文
沙鲲七线锁台湾,天险东南设此关。
无数渔舟连海岸,几家烟火出江间。
风摇萤点参差碎,浪拍星光错落圜。
夜半烹鱼眠醉梦,不知身在水中山。
译文 / 白话释义

沙鲲的七线像锁链般护卫着台湾,在东南天险之处设立了这样一道关卡。无数的渔船连接着海岸,几户人家的炊烟从江边升起。风摇动着如萤光般的点点亮光,参差不齐地破碎开来,浪涛拍打着如星光般的光影,错落成圆形。半夜煮鱼吃后醉卧酣睡,不知道自己身处水中的山峦之上。

注释

这里指台湾的一处地名或者特定的地理区域。;这里指圆形。

赏析

从文学手法上看,首联采用了比喻的手法,将‘沙鲲七线’比作锁住台湾的锁链,生动形象地写出其在地理位置上的重要性,如同关卡一般。颔联‘无数渔舟连海岸,几家烟火出江间’是一幅富有生活气息的画面描写,通过渔舟和烟火展现出海边渔村的景象,一静一动,相互映衬。颈联‘风摇萤点参差碎,浪拍星光错落圜’堪称妙笔,诗人运用了视觉描写,将风中的光亮和浪中的光影进行细腻刻画,把风中的萤光般闪烁的东西和浪拍击出的星光般的景象写得栩栩如生,且对仗工整。尾联‘夜半烹鱼眠醉梦,不知身在水中山’则有一种悠然自得的意境,诗人通过描写半夜煮鱼饮酒后的醉卧状态,表达出一种惬意、闲适,同时也流露出对台郡这一地方的喜爱之情。整首诗意境开阔又富有生活气息,主题围绕着台郡的景色与生活,表达了诗人对台郡独特风貌的欣赏与热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。