太平堤望

明 · 薛瑄 · 七言律诗

原文
太平堤路夹平湖,湖上清风面面俱
十里波光天上下,半空岚影树扶疏
稻塍草色青无际,菱叶荷花净有馀
艇子有人闲泛泛,钓竿还可拂珊瑚
译文 / 白话释义

太平堤的道路夹着平静的湖水,湖上清风扑面而来。十里湖面波光粼粼,水天相连,半空中山雾中的树影枝叶繁茂。稻田埂上草色青青没有边际,菱叶荷花洁净又有余韵。有小船在湖上悠悠地漂浮着,钓竿仿佛能触碰到水底的珊瑚。

注释

山中雾气中的影子。岚,山林中的雾气。;稻田埂。;枝叶茂盛,高低疏密有致。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅太平堤湖光山色的优美画卷,给人以宁静、悠远、和谐之感。从写作手法来看,首联直接点明太平堤与平湖的位置关系以及湖上清风,简洁明快。颔联采用夸张的手法,‘十里波光天上下’写出了湖面波光的广阔,与天空相连,‘半空岚影树扶疏’描绘出半空中雾气中的树影,动静结合,富有层次感。颈联由湖光转向湖边的稻田和水中的菱叶荷花,通过描写稻塍的草色和菱叶荷花的洁净,进一步丰富画面。尾联通过‘艇子有人闲泛泛’和‘钓竿还可拂珊瑚’勾勒出闲适的人物形象,以动写静,更加烘托出整个画面的静谧悠闲。在情感表达上,诗人通过对太平堤景色的细致描绘,表达出对这种宁静优美的自然风光的喜爱与陶醉之情,同时也流露出一种闲适自在的生活态度。主题思想上,主要是描绘太平堤的自然之美,展现出一种和谐的自然与人文交融的景象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。