太平门

明 · 薛瑄 · 七言绝句

原文
何处清时快往还,太平门外好湖山
闲花野草应无数,惟有青松最耐看
译文 / 白话释义

在清平的时代哪里适宜快乐地往来游玩呢?太平门外有着美好的湖光山色。闲散的花朵和野生的草应该有无数之多,只有青松是最经得起观赏的。

注释

太平、兴盛的时代。;往来、往返。;经得起长时间的观赏。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了先设问后解答的手法,首句‘何处清时快往还’提出问题,引发读者思考,紧接着回答‘太平门外好湖山’,直接点明太平门外湖山的美好之处。在写景方面,通过‘闲花野草’和‘青松’的描写构建出一幅自然景象,以众多的‘闲花野草’来衬托‘青松’,突出青松的独特。情感表达上,诗人对太平门外的湖山景色充满喜爱之情,同时通过对青松‘最耐看’的描述,也可能暗示出一种对坚韧不拔品质的欣赏。在意境营造上,描绘出太平门外宁静而富有生机的自然意境,闲花野草的繁多体现出自然的活力,而青松则增添了一种庄重感。主题思想主要是描绘太平门外的景色,表达对该地景色的喜爱以及可能蕴含的对某种品质的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。