太仆旧廨
明 · 潘希曾 · 七言律诗
原文
两年离此忽重来,门巷春深次第开。
覆屋重茅新易瓦,临池高槛旧登台。
笑谈谩喜宾僚盛,南北徒惊岁月催。
燕语梁间如识主,更将飞舞送馀杯。
译文 / 白话释义
离开太仆旧官署两年后忽然又回来,门巷深处在暮春时节依次花开。覆盖屋子的层层茅草新换成了瓦片,临近池塘的高栏杆还像以前的登台。谈笑之间徒然欣喜宾客幕僚众多,南北奔波只惊觉岁月的催促。燕子在梁间呢喃好像认识旧主,还飞舞着给我送上最后的酒盏。
注释
旧时官吏办公的地方,官署;依次,按照顺序。;空喜,徒然地高兴。
赏析
从文学手法上看,首联通过‘两年’‘重来’的时间对比,以及‘门巷春深次第开’的景象描写,奠定了全诗的基调。颔联‘覆屋重茅新易瓦,临池高槛旧登台’对仗工整,‘新易瓦’与‘旧登台’的新旧对比,既写出了旧廨的变化,又暗示了时光的流转。在情感表达方面,颈联‘笑谈谩喜宾僚盛,南北徒惊岁月催’中,‘谩喜’‘徒惊’等词体现出诗人复杂的情绪,既有对宾客众多的一时欣喜,又有对岁月流逝的感慨。在意境营造上,诗中描绘了暮春时节旧廨的门巷花开、燕语梁间等景象,营造出一种既温馨又略带惆怅的氛围。主题思想上,诗人借重回太仆旧廨之事,表达了对时光变迁、人事更迭的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。