泰山
宋 · 石介 · 五言律诗
原文
七百里鲁望,北瞻何岩岩。
诸山知峻极,五岳独尊严。
寰宇登来小,龟蒙视觉凡。
此为群物祖,草木莫锄芟。
译文 / 白话释义
鲁国境内七百里的疆土上遥望泰山,向北望去是多么高峻的样子。众多山峰知道它的极其险峻,在五岳之中唯有它最具尊严。整个天下登上泰山就觉得变小了,和龟山蒙山相比就觉得它们很平凡。泰山是万物之祖,山上的草木不要砍伐铲除。
注释
高峻的样子。;极其险峻。;尊贵威严。;天下,整个世界。;shān,割草,引申为除去。
赏析
从文学手法上看,首联通过描写在鲁国遥望泰山所见,直接呈现出泰山的高大形象,‘岩岩’一词生动地描绘出泰山的高峻外观,属于白描手法。颔联运用对比,将泰山与其他诸山比较,突出泰山在群山中的峻极地位,在五岳中独尊的尊严,强调其独一无二性。颈联通过登上泰山后的感觉,以小天下的视角以及与龟蒙两座山的对比,进一步渲染泰山的雄伟高大,侧面烘托的手法运用巧妙。从情感表达来看,诗中充满了对泰山的崇敬之情,从‘尊严’‘群物祖’等词汇中可以深切感受到诗人将泰山视为神圣不可侵犯的存在。在意境营造上,诗人通过不同的视角描写泰山,构建出一个雄伟、高大、庄严的泰山意境。主题思想方面,主要是表达对泰山的尊崇,赞叹泰山的雄伟高大以及在万物中的特殊地位。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。