泰山三首 其三
现代 · 陈振家 · 七言律诗
原文
岱宗磅礡接参辰,雄托天街势夺伦
绣馆连云凌绝壁,危阶如索系高垠
屈根蟠干松姿古,骋骥腾龙碑刻陈
气格无双真似画,画中添得一骚人
译文 / 白话释义
泰山雄伟磅礴直连参星和辰星,雄伟地依托着天街的气势无与伦比。绣楼连云般地高耸在绝壁之上,高峻的台阶如同绳索系在高坡边缘。盘曲的树根、蟠曲的树干展现出古老的松树姿态,奔驰的骏马、腾飞的巨龙的碑刻陈列着。气质品格无双真如画卷一般,画卷中又增添了一位诗人。
注释
泰山的别称,常被视为五岳之首,在古代文化中具有重要地位。;形容气势盛大,宽广无边,这里用来形容泰山的雄伟气势。;参星和辰星,二者在天空中位置不同,常用来表示距离遥远或难以相见。此处形容泰山之高,仿佛与参辰相接。;泰山顶上的街道,传说此处是神仙居住的地方,增添了泰山的神秘色彩。;形容松树的根系弯曲盘绕,树干粗壮,展现出古老而坚韧的姿态,是对泰山松树的生动描写。
赏析
从文学手法来看,运用了夸张的手法,如‘岱宗磅礡接参辰’,突出泰山的雄伟磅礴。‘绣馆连云凌绝壁’描绘出绣楼高耸在绝壁之上的壮观景象,给人以强烈的视觉冲击。在情感表达上,通过对泰山雄伟景象的描绘,流露出对泰山的赞美之情。意境营造上,营造出了一种雄浑、壮丽的意境,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,表达了对泰山自然景观的敬畏和对自身作为骚人的感慨,体现了人与自然的融合。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。