台湾八景

清 · 林庆旺 · 五言律诗

原文
巃嵷插三台,花香百里回。
凤毛山掩映,鹿苑日徘徊。
待月知波至,闻风惊浪来。
春潮声似箭,仿佛迅雷催。
译文 / 白话释义

山峰高耸直插云霄仿佛连接着三台星,花香在百里间回荡。凤凰羽毛般的山峦相互遮掩映衬,鹿苑中太阳缓缓移动。等待月亮升起时能知晓潮水将至,听到风声就惊觉浪涛涌来。春潮的声音像离弦之箭,仿佛是迅疾的雷声在催促。

注释

形容山势高峻;星名,这里用以形容山峰高耸仿佛连接天际星辰。;好像,类似。

赏析

从文学手法上看,首联运用夸张手法,‘巃嵷插三台’,将山峰的高耸夸张地形容为连接三台星,给人以雄伟壮阔之感。颔联‘凤毛山掩映,鹿苑日徘徊’采用了视觉描写,展现出山峦和鹿苑的景色,动静结合,‘掩映’写出山的错落有致,‘徘徊’使太阳有了动态感。颈联‘待月知波至,闻风惊浪来’通过描写等待月亮与听闻风声的细节,侧面烘托出潮水的声势,构思巧妙。情感表达上,透露出对台湾景色的喜爱与惊叹。在意境营造方面,全诗营造出一种宏大而又充满生机的意境,从雄伟的山峰到花香百里,再到潮水的汹涌,画面感强烈。主题思想上,通过对台湾八景的描绘,表现出台湾景色的独特魅力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。