台湾八景
清 · 王善宗 · 七言绝句
原文
夕照西山尚未昏,落霞倒影碧天痕。
风飘草木残红映,月色依稀上晚村。
译文 / 白话释义
夕阳映照西山但还未完全昏暗,落霞的倒影在碧天上留下痕迹。风吹动草木,残花与落霞相互映衬,朦胧的月色渐渐升上傍晚的村庄。
注释
傍晚的阳光,名词,如'雷峰夕照'是著名的西湖十景之一。;指凋残的花,多用来描绘暮春或者衰败的景象,这里用以增添画面的色彩感和层次感。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了视觉描写的手法,前两句通过描绘夕阳西下时的西山和天空,将落霞及其倒影生动地展现出来,'夕照'和'落霞倒影'构建了一幅色彩绚丽的画面。后两句则进一步描绘了风拂草木、残红映衬以及月色初上晚村的景象,动静结合,使画面富有层次感。在情感表达方面,全诗蕴含着一种对台湾美景的喜爱与欣赏之情,通过对傍晚时分景色细致入微的描写,流露出诗人内心的愉悦和对这片土地景色的陶醉。在意境营造上,描绘出一种宁静而又充满生机的傍晚乡村意境,夕照、落霞、草木、晚村等元素组合在一起,宛如一幅田园画卷。主题思想主要是描绘台湾的美丽景色,展现台湾独特的自然风光。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。