太微子过访留诗因次韵以赠

明 · 王九思 · 七言律诗

原文
山下孤村水竹居,城西樽酒渼陂鱼
青春不负岑参约,彩笔今看杜甫书
花柳半开风乍暖,烟霞留住日无馀
明宵又作怀人梦,咫尺长安万里如
译文 / 白话释义

在山下有一座孤独的村落,那里是翠竹围绕流水相伴的居所,城西用美酒配着渼陂的鲜鱼。美好的时光没有辜负像岑参那样的约定,如今看到如杜甫般美妙的诗作。花朵和柳树半开着,风儿刚刚变暖,烟霞挽留着太阳而白日将尽。明天夜里又会做思念人的梦,近在咫尺的长安却像是相隔万里之遥。

注释

古池名,在今陕西户县西,是一处风景胜地。;比喻才华横溢的文笔。典故出自南朝江淹梦笔生花之事,后常用来形容文采出众。

赏析

这首诗在意境上,通过描绘孤村水竹居、城西酒与鱼、花柳风暖、烟霞留日等景象,营造出一种清幽、闲适又略带惆怅的意境。写作手法上,首联通过地点的转换描写,从山下孤村到城西,给读者展现出不同的画面,增加了诗歌的层次感。颔联运用岑参、杜甫的典故,将自己与友人的相聚或约定比作岑参般的豪爽约定,友人的诗作如同杜甫的佳作,提升了诗歌的文化内涵和情感深度。情感表达方面,既有与友人相聚时的愉悦,又透露出即将分别的不舍,如‘明宵又作怀人梦,咫尺长安万里如’,用咫尺与万里的对比,深刻地表达出对友人分别后的思念之情。主题思想上,主要围绕着与友人的交往、相聚的美好以及分别后的思念展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。