台阳八景
清 · 余延良 · 七言绝句
原文
苍茫岛屿露巉岩,蟹舍渔村落日衔。
一棹烟波藏巨镇,海天无际送归帆。
译文 / 白话释义
在苍茫的大海上岛屿露出险峻的山岩,蟹棚和渔村处在落日的映照之下。一只小船在烟波浩渺中向着隐藏着的大城镇划去,海天相接没有边际,远远地目送归帆。
注释
高而险的山岩。;渔家。也指渔村水乡。;划船的一种工具,这里代指小船。;这里指大的城镇。
赏析
这首诗在意境上营造出一种雄浑苍茫的感觉。开篇以‘苍茫’二字勾勒出整体的画面背景,‘岛屿露巉岩’描绘出岛屿上岩石嶙峋的景象,给人一种荒远、险峻之感。‘蟹舍渔村落日衔’则增添了画面的生活气息,夕阳下的渔村蟹舍显得宁静而和谐,动与静相互映衬。写作手法上,诗人采用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出一幅幅画面,如‘一棹烟波藏巨镇’,只用几笔就描绘出小船在烟波中的动态以及远方隐藏着的城镇,富有层次感。在情感表达方面,诗中既有对台阳地区独特的自然景观的欣赏,也流露出淡淡的思乡之情,从‘海天无际送归帆’中,归帆往往象征着归家,可能暗示着诗人远离家乡,面对这样的景色而引发的思乡情绪。主题思想主要围绕着台阳的景色展开,展现出该地的自然风貌与人文景观。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。