台阳八景
清 · 余延良 · 七言绝句
原文
荡缨标子竖横沙,的砾红灯灿落霞。
久息欃枪歌乐利,浪花深处有渔家。
译文 / 白话释义
飘荡的缨穗、标杆竖立在纵横交错的沙滩上,明亮的红灯如同灿烂的落霞。长久平息了战乱而歌颂安乐与利益,在浪花的深处有渔家居住。
注释
彗星的别名。古人认为是凶星,主不吉。此处指代战乱。
赏析
从文学手法上看,首句通过描写‘荡缨标子’和‘横沙’构建了一幅海边独特的景象,‘竖’字生动地表现出标子的姿态,画面感很强。‘的砾红灯灿落霞’运用了比喻的手法,将红灯比作落霞,不仅写出了灯光的明亮绚烂,而且从色彩上给人以强烈的视觉冲击。情感表达方面,诗中‘久息欃枪歌乐利’传达出一种对和平稳定生活的欣喜与歌颂之情,在经历了战乱平息之后,人们得以享受安乐的生活。在意境营造上,前两句描绘出海边富有生活气息的场景,后两句则在这种宁静的氛围下引入对和平生活的歌颂,整体意境开阔而又祥和。主题思想主要是表达对和平稳定、百姓安乐生活的向往与赞美,同时展现海边渔家的生活风貌。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。