太乙莲舫歌
明 · 谢与思 · 诗词
原文
泰华之峰高插天,悬甍石磴相回旋。瑶池万仞清且连,中有凌风擎雨之青莲,有时鹤驭来飞仙。
仙人太乙子,爱此青莲葩。明媚涵珠露,的历艳丹霞。
裁为一叶舟,荡漾临中流。朝随出岫云,暮侣没波鸥。
信灵心兮可托,????浊世兮悠悠。君不见馀皇箫鼓声嘈嘈,牙樯锦席飞银涛。
冯夷振怒蜃蛟斗,荡山摧岛如鸿毛,胡为欲渡心烦劳。
译文 / 白话释义
泰山和华山的山峰高耸入云,房檐高高翘起,石头台阶盘旋环绕。瑶池中水深万仞,清澈而连绵不断,里面有迎着风、擎着雨的青色莲花,有时候仙鹤驾车载着飞仙到来。仙人太乙子,喜爱这青莲花朵。它明媚地包含着珍珠般的露水,鲜明艳丽如同丹霞。把它裁制成一叶小船,在河流中央荡漾。早晨随着出山的云朵,傍晚与隐没在水波中的鸥鸟作伴。相信心灵可以有所寄托,俯瞰这浑浊的人世,岁月悠长。您难道没看到大船的箫鼓声音嘈杂,精美的桅杆和锦缎做的船席,船行如飞,银涛滚滚。水神冯夷发怒,蜃蛟争斗,撼动大山摧毁岛屿如同鸿毛般轻易,为什么想要渡河就心烦意乱呢。
注释
指高挂的屋檐。甍,屋脊。;光亮、鲜明的样子。;同‘俯’,向下,低头。;大船名。;传说中的黄河之神,即河伯。
赏析
这首诗在意境上,开篇描绘了泰华山峰的高耸险峻以及瑶池青莲的美妙圣洁,营造出一种超凡脱俗的仙境氛围,与后文浊世的喧嚣形成鲜明对比。在写作手法上,先描写仙境的美好,如‘明媚涵珠露,的历艳丹霞’通过对青莲的细致描写,展现出其美丽,这里运用了细节描写手法。仙人太乙子以青莲为舟的想象奇特,富有浪漫主义色彩。情感表达上,诗人通过对太乙子以青莲为舟逍遥自在的描写,表达出对这种超凡生活的向往,而对尘世‘馀皇’等的描写,则流露出对尘世喧嚣、危险的厌弃。主题思想上,传达出对宁静、超凡境界的追求,对世俗纷扰的不屑。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。