探春
现代 · 傅义 · 七言绝句
原文
雨雪霏霏覆腊天,人踪鸟迹两茫然
喜晴欲觅春消息,竟在自家鸠杖边
译文 / 白话释义
大雪纷纷扬扬覆盖着腊月的天空,人的踪迹和鸟的足迹都模糊不清。喜欢晴天想要寻找春天的消息,竟然就在自己的鸠杖旁边。
注释
雨雪纷飞的样子,形容雪下得很大很密。;腊月的天空,腊月是农历十二月,通常是一年中最寒冷的月份。;古代一种头部刻有鸠形的手杖,常为老人所用,在这里象征着岁月与经历。
赏析
此诗意境清冷孤寂,开篇用'雨雪霏霏'描绘出腊月天的严寒与茫茫雪景,营造出一种静谧而清冷的氛围。写作手法上,通过对自然环境的描写来烘托人物的心境,'人踪鸟迹两茫然'表现出天地间的空旷与寂寥。情感表达上,诗人在寒冷的腊月中渴望找到春天的消息,体现出对生命复苏的期盼。最后一句'竟在自家鸠杖边',看似意外实则蕴含深意,暗示着春天虽在身边却不易察觉,同时也流露出一种淡淡的无奈。主题上,以小见大,通过寻找春天这一行为,反映出人们对生活中美好事物的向往与追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。