唐刻石

宋 · 陈梦庚 · 七言绝句

原文
长忆唐从天宝初,开元气象了无馀。
宫中已制霓裳曲,刻石山灵失笑渠。
译文 / 白话释义

长久地回想起唐朝自天宝初年起,开元年间的繁盛气象就一点也没有留存了。宫里面已经创作好了《霓裳曲》,这让刻石山灵都要嘲笑他啊。

注释

即《霓裳羽衣曲》,是唐代著名的宫廷乐舞大曲。相传为唐玄宗李隆基所作。;山神。;忍不住发笑。;他,古汉语中常用来指代第三人称。[qú]

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,将开元时期的繁荣景象和天宝初进行对比,‘开元气象了无余’直接点明从天宝初开始,开元盛世的气象已经消失殆尽。情感表达上,蕴含着一种对唐朝由盛转衰的惋惜之情。在意境营造方面,通过提及‘霓裳曲’,让人联想到宫廷的奢靡生活,这种生活与唐朝国运的衰落形成鲜明的对照,营造出一种繁华不再、徒留叹惋的意境。主题思想主要是通过对唐朝不同时期状况的描写,感慨朝代的兴衰更替。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。