唐人写蕃马图

天山一夜之间降下大雪，北风吹过之后雪又被吹干。健壮的士兵骑马出行，马蹄踏碎如白玉般的冰雪。带着些许醉意裹着貂皮大衣，到了傍晚也不觉得寒冷。隆冬时节飞鸟绝迹，拉开空弦却并不射出箭。哪里知道北海的大雁，高高飞翔进入长安。大雁带着帛书从天上飞过，（我）有什么功劳来报答可汗呢。

本义是形状像珠子的美玉或美石，这里用来形容冰雪洁白坚硬的样子。；冬季的第三个月，即农历十二月。；空弦，只拉弦而不发箭。；高飞，往高处飞翔。；古代写在绢帛上的文书，这里指代书信。；古代鲜卑、突厥、回纥、蒙古等族君主的称号。

从文学手法上看，此诗首联‘天山一夜雪，北风吹复干’通过描写天山雪被北风吹干的景象，简洁而生动地勾勒出边疆环境的恶劣与奇特，采用白描手法，不加修饰地描绘出自然景象，为下文人物出场做铺垫。颔联‘健儿骑马出，踏碎白琅玕’将士兵骑马踏雪的形象跃然纸上，‘踏碎白琅玕’把冰雪比作琅玕（美玉），形象地写出雪的洁白与坚硬，同时也体现出健儿的英武。颈联‘薄醉拥貂裘，日暮不知寒’从细节处描写健儿的状态，薄醉且不知寒，侧面烘托出人物的豪迈与无畏。尾联‘焉知北海雁，高翥入长安。帛书天上度，何功报可汗’则笔锋一转，由眼前的边疆之景与健儿之态，联想到北海雁传书，进而思考自己如何报答可汗，从叙事写景转入抒情与思考，深化了诗歌的主题。在情感表达上，既有对边疆健儿英勇无畏形象的赞美之情，又透露出一种在边疆服役时对自身价值的迷茫之感。在意境营造上，诗中描绘出天山雪景、骑马健儿、日暮之景等，构建出一个雄浑、苍凉又略带孤寂的边疆意境。主题思想上，通过对边疆生活片段的描写与思考，反映出边疆战士的生活状态以及他们内心复杂的情感。