棠阴书屋
明 · 王汝玉 · 五言
烟霞开辟出美好的境域,山林沟壑环绕着幽静的居所。整天内心没有负累,常年快乐无尽。时常有三位益友来访,还有许多的藏书。把萤火虫装在袋子里(用来照明读书),燃烧芸香来驱赶蛀虫。风吹来早晨的帷幔卷起,月光映照得夜晚的窗户澄澈。已经达到了很高的地位,却还思念最初的平凡质朴。大丈夫始终坚守一种品德,困厄与显达又能怎样呢。
棠树树荫。常用来比喻惠政或良吏的政绩。这里代指书屋所在之处,可能暗示此地有美好的品德传承或清正的氛围。;佳境,风景优美的地方。;树林和山谷,这里描绘出书屋周边自然环境的幽深。;出自《论语·季氏》‘益者三友:友直、友谅、友多闻。’指有益的朋友。;形容读书多,学问渊博。出自《庄子·天下》‘惠施多方,其书五车。’;把布帛缝制成袋子。这里指把萤火虫装在袋子里用来照明,是勤奋读书的一种体现。;燃烧芸香。芸香是一种香草,古时用以驱虫。;蛀蚀衣物、书籍的虫子。;早晨的帷幔。;比喻高官显爵。;白色的衣服,这里代指最初的平凡质朴的状态。
从文学手法上看,首联‘烟霞开胜境,林壑带幽居’采用了描写的手法,通过烟霞、林壑勾勒出书屋周围优美的自然环境,一‘开’一‘带’两个动词的运用,使画面富有动态感。颔联‘终日心无累,长年乐有馀’直接抒情,表达出一种内心的闲适与愉悦。颈联‘时过三益友,剩贮五车书’运用典故‘三益友’和‘五车书’,丰富了诗歌的内涵,既体现出友人交往的高雅,又表现出主人的博学与好学。在情感表达方面,诗中既有对宁静幽居生活的喜爱,如前面描写书屋环境和闲适的生活状态;又有一种超脱于穷达之外的豁达,像尾联‘丈夫终一德,穷达复何如’,表达出坚守品德,不为境遇所左右的情怀。在意境营造上,通过对书屋周围自然景色、生活场景的描写,营造出一种幽静、闲适又充满文化气息的意境。主题思想围绕着对棠阴书屋生活的描绘,体现出一种对宁静、闲适、高雅生活的向往,以及坚守品德的人生态度。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。