覃怀秋晓作

明 · 薛瑄 · 七言律诗

原文
樵楼月落晓钟清,起坐南窗读圣经
道大岂如湖海阔,义微何止羽毛轻
天开陴堄鸦初散,风过园林叶尽鸣
便欲出城闲极目,西风清绝有高陵
译文 / 白话释义

谯楼之上月亮落下,清晨的钟声清脆,起身坐在南窗下诵读圣贤之书。大道广大难道不如湖海般宽阔吗,义理精微又岂止像羽毛一样轻呢。天边城墙上的矮墙处乌鸦刚刚飞散,风掠过园林树叶都发出声响。就想要出城去极目远望,西风清爽极了,远处有高大的山陵。

注释

地名。;即谯楼,城门上的瞭望楼。;城上呈凹凸形的矮墙。;这里指圣贤之书。

赏析

从文学手法上看,首联通过描写谯楼月落、晓钟清鸣的景象,以景入情,自然地引出下文读书的行为。颔联运用对比手法,将‘道’与‘湖海’、‘义’与‘羽毛’作比,强调了道与义的重大与精微,使抽象的概念具象化。颈联继续写景,描绘出天开之时鸦散、风过园林叶鸣的画面,动静结合,增添了画面的生动感。尾联直抒胸臆,表达了想要出城极目远眺的愿望,‘西风清绝有高陵’营造出一种开阔、清爽的意境。在情感表达方面,诗中既有对道和义的崇敬与思考,又有对自然景象的喜爱,同时也流露出一种想要超脱尘世,去感受自然的旷达情怀。从主题思想上看,体现了诗人对读书明理的重视以及对自然的向往,展现出一种儒道相兼的思想境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。